아버지를 믿을 수 없게 된 영로를 위로하던 수호는 안기부의 기숙사 진압 작전에 맞서기 위한 준비에 나선다.
어느 쪽을 믿어야 할지 혼란스러운 학생들은 안기부의 진압 작전을 앞두고 공포에 휩싸이는데..
Soo-ho comforts Yeong-ro who no longer trusts her father. Students are confused as to which side they should trust.
Soo-ho conforta Yeong-ro, que não confia mais em seu pai. Os alunos estão confusos sobre em que lado devem confiar.
Os alunos não sabem em quem confiar durante a operação da Agência Nacional de Segurança.
Soo-ho réconforte Yeong-ro, qui ne fait plus confiance à son père, et se prépare à riposter face à l'assaut de l'ANSP. Ne sachant plus à quel camp se fier, les étudiantes sont saisies d'effroi face à l'imminence de l'assaut.
Die Studentinnen wissen nicht, wem sie bei dem Einsatz der Sicherheitsbehörde trauen können.
