創立記念パーティーを終え、また少し近づいたまことと咲の距離。さらに同級生とも打ち解け始めたまことの姿に、竜二は心のざわつきを感じていた。そんなある日、3人は休日に水族館へ行くことに。咲の機転もあり、水族館を大満喫した3人だったが、帰り道の電車で竜二はある違和感を覚える。
在校庆派对结束后，真琴和咲之间的距离又拉近了一些。真琴也逐渐和同班同学们打成一片。看到这样的真琴，龙二内心感到一丝不安。某天，三人决定在假期一起去水族馆。在咲的巧妙安排下，三人在水族馆度过了愉快的时光。然而，在回程的电车上，龙二感到了一种莫名的违和感。
Makoto and Saki have grown closer and Makoto has become friendly with students from their class as well, which makes Ryuji's heart uneasy. One day, on the way home from the aquarium with them, Ryuji notices something.
Makoto a décidé de continuer à s'habiller en fille. Il veut aussi côtoyer un peu plus de monde que d'habitude, ce qui ne plaît pas forcément à ses deux amis proches.
As provas acabaram, mas Aoi não foi bem. Para ela conseguir evitar problemas, Ryuji sugere que eles façam uma sessão de estudo intensivo na casa dele e convida Makoto também...
Makoto sigue con sus dudas sobre si vestirse como una chica es el camino correcto, pero parece que ya lo tiene algo más claro. Por otra parte, las notas de Aoi son un desastre y necesitará la ayuda de sus dos amigos.
Saki e Makoto sono sempre più vicini e quest'ultimo ha anche iniziato a fare amicizia con gli altri studenti della sua classe, facendo sentire Ryuji inquieto. Un giorno, mentre lui e Makoto stanno rientrando dopo un’uscita all’acquario, Ryuji si accorge di una cosa.
Zur Erleichterung von Saki hat Makoto sich entschieden, weiter Crossdresser zu bleiben. Dann wird es bei einem gemeinsamen Ausflug mit Ryūji brenzlig, aber zusammen bewältigen sie die Situation und planen gleich die nächste Unternehmung zu dritt.
