Der Landstreicher Maeda Keiji beschließt, alle Samurai-Herrscher zu einer Allianz gegen den mächtigen Oda Nobunaga zu bewegen. Nach einer Audienz bei Uesugi versucht er auch Masamune von seinem Vorhaben zu überzeugen. Doch zwischen den beiden Hitzköpfen kommt es schnell zum Kampf.
Free-spirited Keiji hopes to build an alliance against the threat of the Demon Lord. His visit with Uesugi ends on a promising note - but his meeting with Date Masamune leads to a battle.
La minaccia di Oda Nobunaga è seria, così un messaggero, Keiji Maeda, viaggia di regione in regione per radunare tutti i generali delle diverse zone e riunirli in un unico esercito.
奥州に戻った政宗は、織田信長の前に沈黙した己に自問するかのように剣を振り続けていた。そこへ諸国の武将を訪ね歩いているという男、前田慶次が現れる。天下布武の号令のもと、非道の限りを尽くす織田に対抗するための同盟構想を明かし、政宗を誘う慶次。他国と組む気などない政宗は苛立ちまぎれに勝負を持ちかける…。
Se presenta un nuevo personaje, Maeda Keiji. También tiene una hermana mayor. Más tarde visita a Kenshin y habla con él sobre varias cosas, como el amor. Luego visita a Date Masamune para formar una alianza con él, pero termina peleando con él.
오슈로 돌아온 다테 마사무네는 오다 노부나가 앞에 침묵한 자신에게 자문하듯 검술 연습에만 몰입했다. 그곳에 각 나라의 장수들을 찾아다닌다는 남자 , 마에다 게이지가 나타난다. 천하포무의 호령하에 비도의 극치를 달리는 오다에게 대항하기 위한 동맹 구상을 밝히고, 마사무네를 설득하는 게이지. 애초부터 다른 나라와 동맹할 생각이 없었던 마사무네는 답답한 김에 게이지에게 결투를 제안한다. 고주로만 알고있었던 오케하자마의 침묵의 본질, 스스로의 질문의 대한 대답을, 마사무네는 게이지와 칼을 맞대면서 찾아 가는 것이었다!
