Striving to be the best commander of the Takeda that he can be, Sanada Yukimura goes on the warpath to confront Uesugi Kenshin, his lord's archrival. And Mori Motonari and Otani Yoshitsugu's plotting takes an interesting turn.
À la stupeur de Sasuke, Yukimura emmène ses troupes affronter Kenshin Uesugi. Mais à l’issue d’un duel déséquilibré, l’ennemi juré de son maître lui fait part de sa neutralité dans la guerre entre l’est et l’ouest. Pour venir à bout de Ieyasu, Yukimura décide de proposer une alliance à tous les seigneurs qui veulent comme lui la perte du nouvel homme fort – à commencer par Mitsunari Ishida.
雑賀衆と契約を結んだ前田慶次は、行方知れずのまつを探すため動き始める。その頃、甲斐を飛び出した真田幸村が向かった先は、軍神・上杉謙信のいる越後。一方、伊達政宗は、石田三成を目指し、大坂へ向かっていた。だが、その道の先には幸村の上田城があった……。かたや徳川家康は、小早川秀秋と絆を結ぼうと会いに向かう。その事は、すぐに石田三成の知るところとなり、三成もまた、小早川の元へと向かうのだった。再燃する激情、さらなる激突の予感…！
Para asombro de Sasuke, Yukimura lidera a sus tropas para enfrentar a Kenshin Uesugi. Pero al final de un duelo desequilibrado, el enemigo jurado de su amo le habla de su neutralidad en la guerra entre el este y el oeste. Para superar a Ieyasu, Yukimura decide proponer una alianza a todos los señores que, como él, quieren la pérdida del nuevo hombre fuerte, empezando por Mitsunari Ishida.
Während Masamune Richtung Osaka ausrückt, um seine Rechnung mit Mitsunari zu begleichen, sammelt Ieyasu immer noch Verbündete. Gleichzeitig ist Yukimura mit seiner neuen Aufgabe als General der Takeda überfordert, was ihn dazu bringt, Kriegsgott Uesugi anzugreifen ...
신겐의 의지를 이어받겠다며 사나다는 신겐의 무구를 차고 우에스기와 결전을 벌이러 간다.
그러나 초조함과 망설임이 가득한 사나다의 공격은 금방 우에스기에 의해 막혀버리는데.
한편, 토쿠가와 이에야스는 히데아키와 동맹을 맺기 위해 까마귀성으로 향한다.
