The Nest Seekers team gathers for a final hurrah before the summer ends.
Das Team versucht, trotz Konkurrenzkampf wieder an einem Strang zu ziehen. Peggy möchte ihren Standpunkt in Bezug auf das Duck Pond-Angebot durchsetzen und verwirrt damit ihre Kolleg:innen. Michael beeilt sich, eine neue Immobilie in den Hamptons für seinen bisher größten Kunden zu finden. JB muss Peggy sagen, dass er mit ihrem Käufer zusammenarbeitet. Mia und ihr Bruder Nick planen, gemeinsame Sache zu machen und in Zukunft als Geschwister-Dremteam durchzustarten. Das Team versammelt sich zu einem letzten Event, bevor der Sommer zu Ende geht.
