"Do you really like me 10 years ago?" - Utterly shaken by the sudden words from Takano, Ritsu is unsure whether to confess her feelings to him before regretting it. One day, Takano catches a cold and takes a day off work, and Ritsu wonders if she should check on him and maybe finally reveal her true feelings.
« Tu m'aimais vraiment il y a dix ans ? » – Bouleversée par les paroles soudaines de Takano, Ritsu hésite à lui avouer ses sentiments avant de le regretter. Un jour, Takano attrape un rhume et prend un jour de congé. Ritsu se demande si elle devrait prendre de ses nouvelles et peut-être enfin lui révéler ses véritables sentiments.
「お前、10年前、本当に俺の事好きだったの？」―――高野に突然聞かれた言葉に動揺する律。高野に対する想いを自覚し、後悔する前にちゃんと今の気持ちを高野に伝えた方が良いのかと迷っていたある日、高野が珍しく風邪をひき仕事を休んでしまう。様子を見に高野の部屋へと向かった律だったが…？
