夏期講習合宿に来た正一の部屋にクラスのアイドル常木耀が突如窓から侵入してくる。内緒でしていたバイトと、合コンツアーに参加しようとしていたことがバレて親に強制的に合宿に参加さえられたという耀。翌日からは耀とのドキドキの夏期講習がスタートする。
기초반 수업을 듣게 돼 풀이 죽은 카미타 앞에 갑자기 나타난 츠네키. 게다가 비에 흠뻑 젖은 츠네키는 갈아입을 옷이 없다며 카미타에게 옷을 빌려 달라고 한다. 옷을 갈아입고 카미타의 방에서 나가는 츠네키의 모습을 본 학생들은 둘 사이를 오해하기 시작하는데...
Shôichi Kamita est arrivé à son stage d'étude dans un hôtel en montagne. Le niveau est élevé et les deux prochaines semaines s'annoncent rudes pour le jeune homme. Cependant, un événement imprévu va mettre un peu de piquant dans tout cela. La belle Hikari Tsuneki a été forcée par ses parents à participer à ce stage. En outre, Shôichi tombe sur elle alors qu'elle tentait de s'enfuir de l'hôtel sous la pluie.
