Elaines Arbeitskollegin Peggy hat panische Angst vor Keimen. Und weil Peggy glaubt, Elaine würde mit zu vielen Männern schlafen, meidet sie jeglichen Kontakt mit Dingen, die von Elaine berührt wurden. Elaine bemerkt diese Angst und attackiert Peggy mit Absicht mit unhygienischen Aktionen. Elaines Freund David, der früher ebenfalls an akuter Keimphobie gelitten hat, versucht, Peggy zu helfen. Kaum ist der Erfolg seiner Therapie greifbar nahe, sorgt Kramer für einen Rückfall.
Jerry's girlfriend is naked too often; Elaine's lifestyle offends a co-worker; Kramer seeks to shorten his showers; George has a disagreement with a new AA member.
Georgea kaivelee vuosia sitten tapahtunut vääryys, ja Elainen työkaveri käyttäytyy oudosti. Jerryn tyttöystävä taas nakuilee vähän liikaakin miehen makuun.
Kramer décide de modifier son mode de vie. Pendant ce temps, Jerry sort avec une naturiste. George attend d'un ami inscrit aux alcooliques anonymes qu'il lui présente des excuses. Elaine apprend que ses collègues n'acceptent pas ses germes, mais tolèrent les leurs.
ג'ורג' אובססיבי לקבל התנצלות ממכר שנמצא בשלב התשיעי של תכנית הגמילה לאלכוהוליסטים. בינתיים, ג'רי מופתע לגלות שחברתו מבלה את זמנה הפנוי בעירום, וקריימר מוצא פתרון ייחודי כאשר הוא מגלה שהוא מבלה יותר מדי זמן במקלחת.
La ragazza di Jerry ha l'abitudine di girare nuda per casa. Il comico riflette sui lati positivi e negativi della questione. Un amico di George è entrato negli alcolisti anonimi e una tappa importante della cura consiste nel chiedere scusa alle persone che ha umiliato in passato. Elaine deve vedersela con una collega germanofobo, Peggy.
Enquanto George exige um pedido de desculpa, Jerry é atormentado pela nudez frequente de uma namorada.
Un viejo amigo del grupo llamado Jason está en Alcohólicos Anónimos y ha llegado hasta el paso nueve, que consiste en pedir perdón por los errores pasados. George está deseando que vaya a disculparse con él.
George fica obcecado para receber as desculpas de um conhecido que está na fase nove dos Alcoólicos Anônimos. Jerry fica surpreso quando sua namorada fica todo o tempo nua. Kramer tem mais uma de suas idéias quando descobre que está gastando muito tempo no chuveiro.
Jerryjeva cura cijeli je dan gola. George se sukobi s prijateljem, bivšim alkoholičarem. Kramer promijeni navike pri tuširanju. Elaineina kolegica mrzi bacile.
