The Letter

Jerry und seine Freunde besuchen ein Baseballspiel der 'Yankees'. Leider hat Elaine eine Baseballmütze auf dem Kopf, die den Schriftzug der anderen Mannschaft trägt. Sie verursacht damit einen Aufruhr im Fanblock, und es kommt zu Handgreiflichkeiten. Doch damit nicht genug. Als ihr Chef anderntags von dem Vorfall in der Zeitung liest, empört er sich über die 'Unbekannte' - und lädt Elaine zum Baseball ein...

Jerry's new girlfriend gives his friends Elaine, George and Kramer prime VIP seats to a Yankees baseball game. But when the trio is tossed out for a minor altercation, Jerry backs up his friends and calls it quits with the woman -- until she woos him back with a piece of plagiarized prose.

Elaine, George ja Kramer nolaavat itsensä Yankeesien VIP-katsomossa, jonne Jerryn uusi tyttöystävä Nina on järjestänyt heille liput. Jerryn ei auta muu kuin puolustaa kavereitaan ja tehdä ero, mutta Nina kääntää hänen päänsä kirjeitse.

La petite amie de Jerry offre de places VIP du match de baseball des Yankees.

Jerrys nye kjæreste er kunstmaler, og da han og George får for å besøke henne i ateleriet, gir George inntrykk av at han er interessert i bildene hennes, og hun lover at han skal få kjøpe ett, noe som selvsagt blir altfor dyrt for George. Når Jerry gjør det slutt med henne, får han ett kjærlighetsbrev (derav episodetittelen The Letter), men innholdet i brevet er tatt fra en gammel film og Jerry konfronterer henne med det. Elaine går på baseballkamp sammen med George og Kramer, og det ender med at hun blir kastet ut fordi hun har feil caps, og Kramer blir truffet av en ball og havner på legevakten.

A nova namorada de Jerry arranja lugares VIP para os amigos dele, Elaine, George e Kramer, num jogo de basebol dos Yankees. Mas quando o trio é expulso por uma pequena discussão, Jerry apoia os amigos e termina a relação com ela, até que esta o reconquista com uma obra em prosa plagiada.

Kramer posa para una pintura y a una pareja de ancianos les encanta y quieren quedarse con el cuadro. Mientras George se siente obligado a adquirir varias obras de arte cuando acompaña a la nueva novia de Jerry a un estudio de arte.

George se sente obrigado a comprar algo ao visitar o ateliê de pintura de Nina, a nova namorada de Jerry, que é pintora. Kramer posa para uma pintura feita por ela e o resultado peculiar seduz um casal de colecionadores. Elaine causa a maior confusão, pois se recusa a tirar o boné do seu time, os Orioles de Baltimore, durante um jogo no Yankee Stadium. Jerry confronta sua nova namorada artista, pois descobre que ela plagiou uma carta que escreveu para ele.

Jerry se viđa s umjetnicom koja naslika Kramerov portret. George osjeća dužnost da kupi sliku. Elaine ponese kapu momčadi iz Baltimorea na utakmicu Yankeesa.

野球観戦中、エレインがサインフェルドの新しい恋人ニーナの父親と大喧嘩！この一件でサインフェルドはニーナとケンカ別れするが、後日なぜか彼女から熱烈なラブレターが届く。