Enquanto descobrimos as regras da ballroom e suas competições, Makayla Império e Bruxa Cósmica nos mostram como a necessidade de acolhimento deu origem a cena ballroom carioca.
O que são as famílias ballroom? Makayla Império e Idra Mamba Negra mostram como cuidam de seus filhos ballroom. No baile, as mães da cena batalham pelo troféu de mãe do ano.
Sereia Cosmos assume o microfone e mostra a diversidade das vivências trans. Enquanto Makayla Império e Pam Cazul lutam por seus sonhos, Lauis ganha uma nova família na ballroom.
A ballroom é antes de tudo uma cultura preta! Ayo se prepara para fazer um anúncio importante no baile. Já Juju, Dani Raio e Solaria dividem experiências da sua negritude.
O que faz a ballroom brasileira única? Conhecemos a relação da família de Luky com o samba e das Irmãs Brasil com o rodeio. No baile, vemos as Irmãs fazerem a passarela pegar fogo.
Milano Cosmos se divide entre o trabalho como cientista e a vida nos bailes, já Wallandra e Pam Cazul buscam formas de sobreviver com a ballroom. Falta pouco para o baile final.
No episódio final, todas as pessoas que acompanhamos ao longo da série se unem às suas casas em busca do troféu de casa do ano. Quem levará o prêmio mais cobiçado da temporada?