Milano Cosmos se divide entre o trabalho como cientista e a vida nos bailes, já Wallandra e Pam Cazul buscam formas de sobreviver com a ballroom. Falta pouco para o baile final.