Die sieben Wochen alten Löwenbabys bekommen ihre erste Spritze, die Azubis müssen sich vor Tretminen in Acht nehmen, Zebrafohlen Charly macht seinen ersten Ausflug und Faultier Artus bekommt eine Gefährtin: Es wird tierisch aufregend im Erlebnis-Zoo.