In March 2014, the bodies of two women lie behind a grocery store in Galveston, TX. With few clues to go on, the homicide investigation gets off to a slow start. A trail of surveillance footage could possibly reveal who killed the women and why.
Im texanischen Galveston werden zwei Leichen neben einem Müllcontainer eines Lebensmittelladens gefunden. Die Opfer sind Crystal Jackson und ihre Partnerin Britney Cosby. Die Frauen lebten allerdings 50 Meilen entfernt in Houston. Die Ermittlungen kommen nur langsam in Gang, doch schließlich liefern die Überwachungskameras entscheidende Hinweise.
Les corps de deux femmes sont trouvés. Avec peu d'indices, l'enquête sur l'homicide démarre lentement, mais des vidéos aident l’enquête.
Nel marzo 2014, i corpi di due donne giacciono dietro un supermercato a Galveston, TX. Con pochi indizi su cui basarsi, l'indagine per omicidio inizia lentamente. Una serie di filmati di sorveglianza potrebbe rivelare chi ha ucciso le donne e perché.
