On August 6, 2011, Dalene Carlson vanishes during a Saturday night on the town. Security footage from a local bar reveals a number of potential suspects, each with a motive. Can police figure out which one knows the truth about what happened to her?
Le 6 août 2011, Dalene Carlson disparaît durant une sortie en ville. Les caméras de sécurité d'un bar où elle est allée révèlent un certain nombre de suspects potentiels, chacun avec un motif plausible.