In 2017, in San Diego, 28-year-old musician Omar Medina goes missing; his family's worst fears are confirmed when his body turns up in a barrel floating in the bay; police turn to surveillance footage to track down the people responsible.
En 2017, à San Diego, le corps d'Omar Medina, un musicien de 28 ans, est retrouvé dans un tonneau flottant dans la baie.
2017 verschwindet der 28-jährige Musiker Omar Medina aus San Diego spurlos. Die schlimmsten Befürchtungen der Familie bewahrheiten sich, als ein Fass mit seiner Leiche ans Ufer gespült wird. Die Ermittler werten die Aufnahmen aus Überwachungskameras aus, um Hinweise auf den oder die Täter zu finden.
