Once Griffin and Harper learn they can’t reopen the hatch to let Savannah in, they quickly go back through the portal.
O fantasma de Savannah fala com Griffin e Harper!
El fantasma de Savannah utiliza la radio antigua de la habitación oculta para contactar con Griffin y Harper.
Savannahs Geist benutzt das alte Radio im versteckten Raum, um Griffin und Harper zu kontaktieren.
Nel presente, iniziano a verificarsi strani eventi in hotel, che si fermano dopo che Sarah e i gemelli si imbattono in un agente di polizia. Griffin e Harper cercano di aprire il portello inutilmente, non lasciando loro altra scelta che lasciare Savannah alle spalle. Gli agenti di polizia hanno trovato un'impronta di stivale simile alle dimensioni del piede di Harper, portando un cane da rilevamento a trovare il portello.
Le fantôme de Savannah contacte Griffin et Harper.