Secrets of Sulphur Springs

Griffin Campbell and his family move to the old Tremont hotel in the town of Sulphur Springs. The entire town believes that the hotel is haunted by the ghost of a girl named Savannah, who disappeared over 30 years ago. When Griffin and his new best friend Harper try to solve the mystery of what happened to her, they find a portal that lets them travel back in time, where they learn that the secret to solving the mystery is meeting Griffin’s own father!

Aliases

• Sulphur Springs

Een live-action tijdreis-mysterieserie die de 12-jarige Griffin Campbell volgt, wiens familie zojuist hun leven heeft ontworteld om naar een nieuwe stad te verhuizen en eigenaar te worden van een verlaten hotel in de hoop het terug te brengen naar de levendige vakantiebestemming het was eens. Niet lang nadat Griffin zijn eerste dag op een nieuwe school begint, komt hij erachter dat het hotel waar hij zojuist is ingetrokken naar verluidt wordt achtervolgd door de geest van een meisje dat decennia geleden is verdwenen. Onderweg raakt Griffin bevriend met Harper, een klasgenoot met heldere ogen en mysterie. Samen ontdekken ze een geheim portaal waarmee ze terug in de tijd kunnen reizen, waar ze zullen ontdekken dat de sleutel tot het oplossen van het mysterie in Griffins eigen familie kan liggen.

Griffin Campbell et sa famille emménagent dans une nouvelle ville. Ils souhaitent faire d'un hôtel abandonné un lieu de villégiature animé. L'établissement serait hanté par le fantôme d’une jeune fille disparue il y a plusieurs décennies. Il va découvrir un portail secret qui lui permet de remonter dans le temps..

Гриффин Кэмпбелл вместе с родителями переезжает в город, где семья купила заброшенный отель, который планирует восстановить. В школе мальчик узнаёт местную легенду — много лет назад в отеле пропала девочка, и теперь там живет её призрак. Гриффин с новыми друзьями решает исследовать здание и находит таинственный портал, который позволяет путешествовать во времени.

Aliases

• Тайны серных источников

這部電影講述的是一個男孩和他的家人搬進小鎮邊上一家據說鬧鬼的旅館。

Griffin Campbell, de 12 años, y su familia se trasladan a la pequeña ciudad de Sulphur Springs y se hacen con la propiedad de un hotel abandonado del que se rumorea que está embrujado por el fantasma de una niña que desapareció hace décadas. Griffin se hace amigo de Harper, una compañera de clase de ojos brillantes y obsesionada con el misterio, y juntos descubren un portal secreto que les permite viajar en el tiempo. En el pasado, intentarán descubrir la clave para resolver este misterio sin resolver, un misterio que afecta a todos sus allegados.

Der 12-jährige Griffin Campbell und seine Familie ziehen in die kleine Stadt Sulphur Springs und übernehmen ein verlassenes Hotel, das angeblich vom Geist eines Mädchens heimgesucht wird, das vor Jahrzehnten verschwunden ist. Griffin freundet sich mit Harper an, einem helläugigen, mysteriösen Klassenkameraden, und gemeinsam entdecken sie ein geheimes Portal, das es ihnen ermöglicht, in die Vergangenheit zu reisen. In der Vergangenheit werden sie versuchen, den Schlüssel zur Lösung dieses ungelösten Mysteriums aufzudecken, ein Mysterium, das jeden in ihrer Nähe betrifft.

Griffin se muda com a família para o antigo hotel Tremont, em Sulphur Springs. Toda a cidade acredita que o hotel é assombrado pelo fantasma de uma garota chamada Savannah.

Griffin Campbell e la sua famiglia si trasferiscono nel vecchio hotel Tremont nella città di Sulphur Springs. Tutti gli abitanti credono che l'hotel sia infestato dal fantasma di una ragazza di nome Savannah, scomparsa più di 30 anni prima. Quando Griffin e la sua nuova migliore amica Harper cercano di risolvere il mistero di cosa le sia successo trovano un portale che permette loro di viaggiare indietro nel tempo, dove apprendono che per risolvere il mistero devono incontrare il padre di Griffin!

Griffin Campbell och hans familj flyttar till det gamla Tremont-hotellet i Sulphur Springs. Hela staden tror att hotellet är hemsökt av ett spöke vid namn Savannah, som försvann för över 30 år sedan. När Griffin och hans bästa vän Harper försöker att lösa mysteriet om vad som hände henne, hittar de en portal som låter dem resa tillbaka i tiden, där de får veta att nyckeln till att lösa mysteriet är att träffa Griffins egna far!

גריפין קמפבל ומשפחתו עוברים להתגורר במלון נטוש בתקווה להחזיר לו את תהילת העבר כיעד חופשה פופולרי. גריפין וחברתו הראפר מגלים שהמלון שבו משפחתו עברה לגור רדוף על-ידי רוחה של נערה שנעלמה לפני עשרות שנים. יחד, הם מגלים שער סודי שמאפשר להם לחזור בזמן ולהגיע למקום שבו יחשפו את המפתח לפתרון התעלומה אשר יתכן ומסתתרת במשפחתו של גריפין עצמו.

Griffin Campbell perheineen muuttaa vanhaan Tremont-hotelliin Sulphur Springsin kaupunkiin. Koko kaupunki uskoo, että hotellissa kummittelee Savannah-niminen tytön aave. Tyttö katosi yli 30 vuotta sitten. Kun Griffin ja uusi paras ystävänsä Harper yrittävät selvittää, mitä tytölle tapahtui, he löytävät portaalin, jonka kautta voivat palata ajassa taaksepäin. Siten he saavat selville, että mysteerin selvittämisen salaisuus on Griffinin oman isän tapaaminen!