A perplexing photo containing a disturbing message surfaces. The police consider the possibility of the culprit being one of their own.
여진이 이끄는 수사팀은 동재의 실종에 대한 수사 중간 결과를 발표해 승부수를 던진다.
한편, 시목의 눈에 벌써 1년 전에 일어난 사망사건이 포착되고..
전 검사장의 죽음에 대해 눈여겨보던 동재의 움직임.
전 검사장의 죽음과 동재의 실종, 어떤 관련이 있는 것일까!
Une photo contenant un message troublant fait surface. La police envisage la possibilité d'un coupable dans ses rangs.
Cuando aparece una perturbadora foto que contiene una amenaza, la policía considera la posibilidad de que el culpable pueda estar dentro de la institución.
Compare una foto misteriosa che contiene un messaggio inquietante. La polizia valuta la possibilità che il colpevole si celi nei suoi ranghi.
Ein erschreckendes Foto mit einer Drohbotschaft taucht auf. Die Polizei vermutet den Urheber in den eigenen Reihen.
不穏なメッセージがこめられた謎の写真が警察に送られてくる。犯人の正体が警官である可能性が取りざたされる中、徹底的に捜査を進める警察。
