Yeo Jin secretly follows Prosecutor Seo, hoping to learn more about his association with Ga Young, but Prosecutor Seo soon sets his sights somewhere else.
Si-mok et Yeo-jin se relaient pour suivre discrètement Seo Dong-jae. Mais quand celui-ci s'apprête à jeter quelque chose dans la rivière Han, Yeo-jin intervient.
가영의 휴대전화를 몰래 갖고 있던 동재는 죽은 박무성의 아들 경완을 범인으로 몰아가려고 계획을 꾸민다.
하지만 시목과 여진 역시 동재에게서 의심의 고리를 풀지 않고..
속고 속이는 두뇌 싸움이 시작되는데...
始木和汝珍搭檔，偷偷追查徐東載。東載要把某樣東西丟進漢江之際，被汝珍及時攔下。
Si-mok y Yeo-jin se alían para seguir con disimulo a Seo Dong-jae. Cuando Dong-jae se dispone a lanzar algo al río Han, Yeo-jin lo detiene.
Si-mok e Yeo-jin collaborano per seguire segretamente Seo Dong-jae. Mentre questo sta per lanciare qualcosa nel fiume Han, la detective lo ferma.
Si-mok und Yeo-jin wollen gemeinsam Seo Dong-jae nachstellen. Dong-jae ist kurz davor, etwas in den Fluss Han zu werfen, wird jedoch von Yeo-jin aufgehalten.
