Das Zugunglück am Big Bayou Canot am 22. September 1993 war das schwerste Zugunglück in der Geschichte der amerikanischen Personenverkehrsgesellschaft Amtrak. 42 Passagiere und fünf Zugbegleiter wurden getötet, 103 Passagiere wurden verletzt.
September 1993. The captain of a towboat unwittingly causes the collapse of a bridge over the Big Bayou Canot. When an Amtrak train comes along, it derails with 47 lives lost. Why was such a hideous mistake made? How could it have been prevented? Could it have been prevented at all? Wreck of the Sunset Limited explains why over 40 people died that Autumn day.
En 1993, l'effondrement d'un pont de chemin de fer à Mobile, dans l'Alabama, provoque le déraillement inattendu d'un train, faisant 47 victimes.
Сентябрь 1993 года. Баржа заблудившегося в тумане буксира Мовилла врезается в опору моста, чем смещает его ферму и вызывает изгиб проходящих по нему железнодорожных рельсов. Через несколько минут по мосту проходит поезд Sunset Limited компании Amtrak. Он сходит с рельс, первые 3 вагона (включая головной) падают в воду. В катастрофе погибает 47 человек.
22 de septiembre de 1993. Alabama, Estados Unidos: Un remolcador con barcazas pesadas se pierde en el río a causa de la neblina. De pronto, las barcazas golpean y deforman un puente al que el tren de pasajeros Sunset Limited se aproxima sin saber el peligro y descarrila matando a 47 personas. Examina por qué ocurrió el peor desastre de los trenes de la compañía Amtrak.
米国アラバマ州を流れるモバイル川で、深い霧が発生し、荷船が鉄橋に衝突した。一方、数キロ離れたところでは、アムトラックのサンセット・リミテッド号が壊れた鉄橋に向かって時速116kmで走っていた。1993年、47人の死者を出した事故を検証する。