Doctor Mindbender

Chip feeds Dory his own version of the events that brought them together, while the gang takes a closer look into Dory’s absence.

Drew, Elliott et Portia se lancent sur la piste du ravisseur de Dory. Chip veut la convaincre qu'elle est innocente.

Chip versucht, Dory seine eigene verdrehte Version der Ereignisse als Wahrheit zu verkaufen. Indes sind Drew, Portia und Elliott davon überzeugt, dass mit Dorys Abwesenheit etwas nicht stimmt und sie beschließen, der Sache nachzugehen.

Чип рассказывает Дори свою версию событий, которые свели их вместе, а банда присматривается к отсутствию Дори.