Home Again, Home Again, Jiggity-Jig

Chip drags Dory back to the house, where a nosy Paula Jo awaits. Drew rushes back to New York after seeing something strange on social, Portia has a bleak first day on set, and Elliott gains even more notoriety.

Dory est reprise par Chip, qui la ramène dans la maison où il enferme également Paula, une voisine trop curieuse.

Chip bringt Dory zurück ins Haus, wo seine neugierige Nachbarin Paula Jo auf ihn wartet. Drew bekommt ein ungutes Gefühl und macht sich auf den Weg nach New York, nachdem er etwas Seltsames in den Sozialen Medien gesehen hat

Чип тащит Дори обратно в дом, где ее ждет любопытная Пола Джо. Дрю спешит вернуться в Нью-Йорк, увидев что-то странное в социальной сети, у Порши первый съемочный день проходит безрадостно, а Эллиотт приобретает еще большую известность.