Das seaQuest-Team befindet sich auf einer Polarexpedition. Als Sicherheitsmann getarnt verschafft sich der Verbrecher Dr. Zellar Zugang zur seaQuest. Sein teuflischer Plan: Er droht, Captain Bridger und die gesamte Besatzung mit einem tödlichen Virus zu infizieren, wenn die seaQuest nicht einen Angriff auf die UEO unternimmt. Um sich und seine Crew zu retten, sieht Bridger keinen anderen Ausweg, als sich Zellar zunächst zu beugen.
The crew of seaQuest rescue a warden and his only prisoner from beneath the ice cap. The prisoner escapes and reveals that he holds a deadly toxin which will be released unless the crew does as he says, which is launching the seaQuest's missiles against the UEO.
Se rendant en Antarctique pour sauver un gardien de prison cryogénique et son prisonnier, le scientifique Zellar devenu tueur en série, met l'équipage du Seaquest en situation périlleuse. Ayant réussi à assassiner son gardien et à s'évader de sa cellule à bord du submersible, Zellar sème la terreur à bord, tuant marin après marin.
«Сиквест» обнаруживают особую тюрьму, построенную специально для одного заключенного — доктора Зелара. Пленник сбегает и угрожает команде использовать смертельный токсичный газ, если «Сиквест» не использует свои торпеды против ОЗО.
Tras visitar una prisión, el seaQuest lleva a bordo a un hombre (Alan Scarfe) que dice ser su director y que trae a un prisionero criogénicamente congelado.
Assassino di massa Dr. Rubin Zellar (Alan Scarfe) viene involontariamente preso a bordo il Seaquest . Mettendolo in custodia, Zellar è in grado di fuggire e informa Bridger che ha nascosto una tossina congelato nel ghiaccio da qualche parte a bordo della nave ... una tossina che è sicuramente sciogliendo ogni secondo che passa.
Załoga "SeaQuest" ratuje strażnika i jego jedynego więźnia spod lodowej czapy. Więzień ucieka i ujawnia, że trzyma śmiercionośną toksynę, która zostanie uwolniona, chyba że załoga zrobi to, co mówi, co spowoduje wystrzelenie pocisków seaQuest przeciwko UEO.
