Jason seeks refuge at home while Ray leads Bravo Team on an op accompanying British forces.
Jason sucht Zuflucht zu Hause, während Ray das Bravo-Team bei einer Operation anführt, die britische Truppen begleitet. (Text: Sky)
Jason se refugia en su casa mientras Ray lidera al equipo Bravo en una operación que acompaña a las fuerzas británicas.
Jason cherche refuge chez lui tandis que Ray dirige l'équipe Bravo lors d'une opération accompagnant les forces britanniques.
Jason søger tilflugt derhjemme, mens Ray leder Bravo-teamet på en mission sammen med britiske styrker.
Dopo aver parlato con il dottor Watkins, Jason comincia a rendersi conto che ha un problema reale e mentre è con Mandy, di notte, comincia a fare ricerche sulla Sindrome dei Reduci di Guerra. Quando Soto gli comunica che alcune sue foto stanno girando su siti di estremisti islamici e che è necessario mettere al sicuro lui stesso e la sua famiglia, Jason decide di partire per andare dal padre e convincerlo a rifugiarsi a Norfolk.
Jason zoekt zijn toevlucht thuis, terwijl Ray het Bravo-team leidt tijdens een operatie met de Britse troepen.
Jason hakee turvaa kotoa, kun Ray johtaa Bravo-tiimiä brittijoukkojen kanssa toteutettavassa tehtävässä.
