BRAVO returns from Nazario's camp stunned. Forced to regroup, the team hastily develops another plan to capture him, but they walk right into a trap. Later, Jason is pulled from the mission by Command and given a different objective.
BRAVO kehrt fassungslos aus Nazarios Lager zurück. Das Team muss sich neu formieren und entwickelt einen neuen Plan, um ihn zu fangen, aber sie laufen in eine Falle. Später wird Jason von der Mission abgezogen und erhält eine neue Aufgabe.
BRAVO palaa Nazarion leiriltä tyrmistyneenä. Ryhmän on pakko ryhmittyä uudelleen, ja se kehittää kiireesti uusi suunnitelma hänen vangitsemisekseen, mutta he kävelevät suoraan ansaan.
La squadra torna dall’accampamento: nonostante l’elemento sorpresa sia ormai compromesso e sia stato scoperto un traditore, il Team Bravo deve catturare Nazario vivo.
BRAVO revient abasourdi du camp de Nazario. Obligée de se regrouper, l'équipe élabore à la hâte un autre plan pour le capturer, mais elle tombe directement dans un piège. Plus tard, Jason est retiré de la mission par le commandement et se voit confier un autre objectif.
