Studiendekanin Munsch und Chanel organisieren eine Blutspendeaktion, um die Engpässe des Krankenhauses für Bluttransfusionen zu kompensieren. Derweil plant Ingrid ihre Rache, und Hester findet einen Weg, um Teil der Krankenhausbelegschaft zu werden. Eine schockierende Enthüllung bringt zusätzlichen Schwung in den Alltag des Hospitals …
After an influx of patents at the C.U.R.E. institute, Dean Munsch and Chanel organize a blood drive to solve the hospital's severe shortage. Meanwhile, Nurse Hoffel sets a plan of revenge in motion, Hester finds a way to join the hospital's staff and a shocking revelation involving The Green Meanie occurs.
Sairaalassa on kova veripula, joten henkilökunta päättää järjestää kilpailuhenkisen verenluovutuskampanjan. Seurauksena on tietenkin verinen taistelu siitä, kuka voittaa.
Chanel se met en tête de gagner une course au sang, Munsch ment et le Vilain Vert recrute un nouveau tueur pour perpétuer la série de meurtres.
הדיקן מאנץ' ושאנל מארגנות מבצע התרמת דם כדי לפתור את המחסור בדם בביה"ח. אינגריד מתכננת לנקום, הסטר מוצאת דרך להצטרף לסגל ביה"ח, ומתרחשת תגלית מפתיעה הנוגעת לזהות הרשע הירוק.
Chanel è determinata a vincere una gara indetta dall'infermiera Hoffel su una raccolta di sangue, tuttavia Munsch scopre che è infetta con una malattia venerea. Zayday e Chamberlain intanto lavorano insieme per ottenere un campione di sangue di Jane.
Para resolver uma grave escassez sanguínea, Munsch e Chanel abrem uma unidade de doação. Enquanto isso, o plano de vingança da enfermeira Hoffel é posto em movimento. Hester surge com uma maneira de se juntar à equipe do hospital e uma revelação chocante sobre o Monstro Verde é descoberta.
El instituto C.U.R.E. necesita donaciones de sangre por atender a tantos pacientes, por lo que Munsch y Chanel inician una campaña de donaciones. Por otro lado, Hester encuentra la manera de entrar a trabajar en el hospital.
