総裁Zの秘密の鍵である、宇宙パルスAQ3の研究チームリーダー･スタール博士がギャラクターによって誘拐される。加えて、ほかの宇宙エネルギー研究者たちも拉致され、地底列車でギャラクタウンへ送られていた。
Il dottor Stahl, capo del team di ricerca dell'Impulso Spaziale AQ3, la chiave segreta del Generalissimo Z, è stato rapito dai Galattori. Inoltre, i ricercatori di energia spaziale sono stati rapiti uno ad uno e stanno per essere inviati a Galactown su un treno sotterraneo.
