ギャラクターによるアグリカ侵攻作戦の重要機材を乗せた列車･Zプレス。その電車がバブラルタル鉄橋へ向かっているところを忍者隊は攻撃しようとする。しかし、車中に人質がいると判明し、攻撃できなくなった。
Un treno, lo Z Press, che trasportava importanti attrezzature per l'invasione di Agrika da parte di Galactor, si stava dirigendo verso il ponte ferroviario di Babraltar. La Squadra Ninja tenta di distruggere il treno dall'alto, ma trova degli ostaggi nel vagone e non riesce ad attaccare.
