Secret information regarding the Science Ninja Team is stolen.
Nambu orders the Science Ninja Team to investigate why the ISO scientist Boronbo acted as a spy and to stop any data from reaching Galactor.
Vengono rubate informazioni segrete sul Gruppo Scientifico Ninja. Nambu ordina alla Squadra di indagare sul motivo per cui lo scienziato ISO Boronbo ha agito come spia e di impedire che i dati raggiungano il Galactor.
ISO本部の地下コンピュータルームから、科学忍者隊に関する重要データが盗まれた。しかも犯人は、南部博士と並ぶISOの重要人物、ボロンボ博士だった。健はギャラクターを装って博士に接触を図る。
Se roba información secreta sobre el equipo Science Ninja.
Nambu ordena al equipo Science Ninja que investigue por qué el científico ISO Boronbo actuó como espía y que evite que los datos lleguen a Galactor.
