The country Dokual is rich in Earth's resources. But because it declines to pay supporting money to Galactor, the President's life is threatened.
The Science Ninja Team receives a call for help which reaches the ISO. They hide the God Phoenix at the bottom of the sea and secretly go to the President's residence. On the estate, several traps have been laid, but it is explained that they're only there to protect the President. The five of them meet the President, but from the fact that the President holds the cane in the hand opposite the side of his bad leg, they see through the Black Bird's disguise.
Il paese Dokual è ricco di risorse terrestri. Ma poiché rifiuta di pagare il denaro di supporto al Galactor, la vita del presidente è minacciata. Il Gruppo Scientifico Ninja riceve una richiesta di aiuto che raggiunge l'ISO. Nascondono il God Phoenix in fondo al mare e si recano segretamente alla residenza del Presidente. Nella tenuta sono state posizionate diverse trappole, ma viene spiegato che sono lì solo per proteggere il Presidente. I cinque incontrano il Presidente, ma dal fatto che il Presidente tiene il bastone nella mano opposta al lato della sua gamba malata, capiscono il travestimento dell'Uccello Nero.
ギャラクターへの資金援助を断ったドクアール国大統領は、命を狙われる。彼の護衛に向かう科学忍者隊は、熱烈な歓迎をする飛行場を避け、ひそかに国内に潜入。そして、官邸で出迎えた大統領を健は偽者だと見破る。
El país Dokual es rico en recursos de la Tierra. Pero debido a que se niega a pagar el dinero de apoyo a Galactor, la vida del presidente está amenazada.
