Altair Torte tritt zum ersten Mal beim Team-Wettkampf, einem regelmäßigen Wettkampf zwischen den Teams der Fifth Force, an. Können sie wohl eine Strategie finden, mit der sie sich gegen die wesentlich erfahreneren Teams behaupten können?
戦闘技術向上のため、定期的に４チームによる総当り対抗戦を行っているフィフス・フォース。椿芽達、アルタイル・トルテも初参加するが、経験の差は歴然で初戦をあっさり落としてしまう。試合後にメンバーで敗因を話し合い、経験不足の差は奇抜な戦術で補おうという結論に…。悠水を中心に作戦を考えるが、果たして奇襲は成功するのか!?
