Überall sind Zombies. In der Stadt gibt es faktisch kein Leben mehr. Außer Yuki und ihren Freundinnen scheint es keine weiteren Überlebenden mehr zu geben.
Yuki and the gang begin their "field trip" to a mall on the outskirts of town. While raiding the supermarket on the basement for supplies, Kurumi chances upon a puppy... None other than the School Living Club's future mascot, Taromaru! He happily joins the girls as they make their way to the fifth floor, where Mii-kun remains hunkered down.
Arrivées au centre commercial, les filles partent à la recherche de nourriture. C'est là qu'elles rencontrent à leur tour Tarômaru.
메구미의 차를 타고 쇼핑몰로 소풍을 가게 된 유키 일행. ‘그것’의 눈을 피해 조심스럽게 안에 들어간 유키 일행은 부족한 물품도 보충하고, 여고생 같은 한때를 즐기는데.
Yuki y la pandilla comienzan su "excursión" a un centro comercial a las afueras de la ciudad. Mientras asaltan el supermercado del sótano en busca de provisiones, Kurumi se topa por casualidad con un cachorro... Nada menos que la futura mascota del Club de la Vida Escolar, ¡Taromaru! Taromaru se une a las chicas en su camino hacia la quinta planta, donde Mii-kun permanece agazapado.
Yuki e le altre cominciano la loro "escursione" in un centro commerciale poco fuori città. Mentre sta facendo scorta di provviste nel supermercato al piano interrato, Kurumi incontra per caso un cucciolo: Taromaru! Taromaru è felice di unirsi alle ragazze, che nel frattempo stanno andando al quinto piano, dove Mii-kun è ancora barricata.
