After Moira shares the newly released "Crows" movie trailer with the Jazzagals, she can’t help but notice Jocelyn’s lack of praise. Johnny and Roland find a suspicious bag of money at the new motel and organize a stakeout to get to the bottom of it. David chooses his maid of honour.
Después de que Moira comparte el trailer de la película Cuervos recientemente lanzado con los Jazzagals, no puede evitar notar la falta de elogios de Jocelyn. Johnny y Roland encuentran una bolsa de dinero sospechosa en el nuevo motel y organizan una vigilancia para llegar al fondo. David elige a su dama de honor.
David und Patrick wollen die Hochzeitsanzüge aussuchen, als sich Alexis als Brautjungfer andient. Zu spät, denn Stevie ist schon auserkoren. Alexis will ihr den Job abschwatzen. Johnny und Roland inspizieren das neue Motel.
Мойре прислали первый трейлер "Воронов", которым она поделилась со всеми, однако ее озадачила неоднозначная реакция Джоселин. Джонни и Роланд находят подозрительный мешок с деньгами в новом мотеле и устраивают засаду, чтобы разобраться в этом. Алексис хочет стать подружкой жениха для Дэвида, но узнает, что на эту роль он уже выбрал Стиви.
Moira visar trailern för sin film Crows för sånggruppen The Jazzagals, men Jocelyn verkar inte så imponerad. Johnny och Roland hittar en mystisk väska med pengar på motellet och försöker klura ut vad den kommer från. David väljer sin brudtärna.
Moira présente aux Jazzagals la nouvelle bande-annonce du film Crows et remarque le manque d'éloges de la part de Jocelyn. Dans le nouveau motel, Johnny et Roland découvrent un sac rempli d'argent suspect. David choisit sa demoiselle d'honneur...
Fervono i preparativi per il matrimonio. David chiede a Stevie di fargli da damigella d'onore, ma Alexis, molto sorpresa dalla proposta, scombina tutti i piani.
Moira mostra o novo trailer do filme "Corvos" para as Jazzagals. Johnny e Roland encontram uma bolsa de dinheiro suspeita no novo motel.
