Sekekama, král lví smečky, se musí střetnout s uzurpátory trůnu, mezi nimiž jsou i jeho tři nejstarší synové.
Das Königreich ist in Gefahr: Eigentlich herrscht Sekekama uneingeschränkt über das Sumpfgebiet von Botswanas Chobe-Nationalpark. Doch alle seine drei Söhne greifen nun nach dem Thron. Will Sekekama König des Löwenrudels bleiben, muss er ihre Pläne durchkreuzen. Was er nicht ahnt: Ein weiterer Feind ist still und heimlich auf dem Vormarsch. Saba hat derweil andere Sorgen. Unnachgiebig arbeitet die gefürchtete Leopardin daran, dass ihr einziger Sohn eines Tages in ihre Fußstapfen tritt.
As the dry season ravages the Great Marsh, the lion king Sekekama must defend his throne and his legacy from his three treacherous sons.
Sekekama, le roi incontesté jusqu'alors de la Troupe du Marais, doit lutter contre ceux qui veulent s'emparer de son trône. Ses trois fils aînés sont assoiffés de pouvoir et menacent de le renverser. Aux environs de leur territoire, la Troupe du Nord bâtit une armée assoiffée de sang et prépare sa revanche contre son ennemi juré. Pendant ce temps, la meurtrière implacable du royaume, Saba, œuvre sans relâche pour s'assurer que son fils unique suivra ses traces criminelles.
