Es ist Herbst in den Ardennen. In den Wäldern wird es neblig, das Wild ist nervös und die Jäger wollen Beute machen. Auch für Starköchin Sarah Wiener beginnt die Jagdzeit. Als Treiberin schlägt sie sich durchs Unterholz, treibt Rehe und Hirsche vor sich her, aber hat es vor allem auf Wildschweine abgesehen. Doch der Nebel wird immer dichter, der Abend rückt näher, und die Wildschweine lassen sich einfach nicht blicken.
