Diesmal klingt die Aufgabe wirklich leicht: Gewürzkuchen backen in den Pyrenäen. Aber auf ihrem Weg in die Berge trifft Sarah Wiener zuerst auf die Tour de France, dann auf haltlose Radsportfans und schließlich auf viele Tausend Bienen mit vielen Tausend Stacheln. Und Lärm und ungebetene Gäste lieben sie gar nicht. Die Bienen produzieren nicht nur den Honig für den Gewürzkuchen, sondern auch Wachs und Propolis.