Who is the new Landlord? He confronts Sapphire and Steel but his face is not what it seems. He warns them to leave or suffer the same fate as the missing shop owner.
Zaffiro e Acciaio capiscono che gli esperimenti fotografici sono alla base dei fenomeni che si stanno verificando nell'edificio. Mentre Acciaio interroga Liz, Zaffiro scopre in una fotografia risalente a 87 anni prima due persone che non dovrebbero esserci. Sono Ruth, la compagna di stanza di Liz, e Williamson, il vecchio padrone di casa. E' ormai chiaro che l'uomo senza volto può estrarre le persone dalle immagini e riesce anche a imprigionarvi gli esseri viventi. Probabilmente venne intrappolato nel secolo scorso quando fu scattata la prima fotografia e adesso è fuggito grazie agli esperimenti di Williamson. Per riuscire a vedere l'uomo senza volto, Zaffiro tenta di portare indietro il tempo, ma incontra una forza imprevista che glielo impedisce...
