Santos Dumont is racked with guilt for his role in developing airships and the horror they created during World War I. He spends his old age in Petropolis, where he finds love and begins working on one last invention. Series finale.
Ele sonhou que o homem podia voar. Mas o seu sonho de alcançar os céus põe-no frente a frente com a miséria humana.
Santos Dumont está cheio de culpa por seu papel no desenvolvimento de aeronaves e pelo horror que eles criaram durante a Primeira Guerra Mundial. Ele passa a velhice em Petrópolis, onde encontra amor e começa a trabalhar em uma última invenção. Final de Série.