Cruz will den Sender in seinem Nacken im Hospital entfernen lassen. Doch ins Krankenhaus eindringende Gangster verhindern die Operation. Sie jagen Cruz, Cain und Eden mitsamt dem Ärzteteam in einen Fahrstuhl.
