Einmal mehr entkommt Cruz nur um Haaresbreite einem Mordanschlag. Er fühlt sich unwohl, und so lässt er sich bei einem Arzt im Nacken röntgen. Das Ergebnis: Man hat Cruz einen Sender in den Rücken implantiert. Pamela und CC tauchen im Moor, um eine weitere Knochenschwemme zu verhindern.
