Caroline wird von Lionel zu einer Reise nach Tahiti eingeladen. Aber sie hat keine Lust, zumal Alice nun bei Gus einzieht. Caroline will dem jungen Mädchen mitteilen, dass sie ihre Mutter ist. Julia informiert Pearl derweil über ihre Schwangerschaft.
