Jake bringt Hayley im Auto heim. Unterwegs verunglücken die beiden, Hayley wird dabei am Kopf verletzt. Ted macht Jake schwerste Vorwürfe und fällt über ihn her.