Lionel bekommt eine Menge Ratschläge zur Behandlung seiner Impotenz. Augusta ist die ganze Angelegenheit sehr peinlich. Steve Bassett, Christys Stiefbruder, hat Sophias Fall übernommen. Jack Lee will mit Julia eine Zugreise machen. Cruz und Eden sitzen in Badezimmer eines Hotelgastes fest. Amy und Brick konspirieren mit Julia.
