Brick und Amy bitten Minx um Geld für Flüge nach Wien. Mason kann Ginas überzeugen und bringt sie mit Brandon zurück zur Familie. Nick macht einen Rückzieher, er will Kellys Situation und 'Naivität' nicht ausnutzen. Augusta macht einen Fächertanz, um Lionel in 'Stimmung' zu bringen. Amy und Brick sind wieder auf der Flucht. Mason steht Gina zur Seite. CC wird sentimental und küsst Sophia.
