Die Trauung von CC und Gina verzögert sich abermals durch ein fehlendes Formular. Mason erklärt sich bereit, das Dokument für ein Honorar von 1000 Dollar auszustellen. CC ist empört und verweist ihn des Raumes. Warren kümmert sich um Maggie. Warren zeigt Augusta den versteckten Spiegel im Capwell-Hotel. Gina entdeckt Sophia im Capwell-Haus, aber vor CC kann sie sich verstecken. Augustas Intrige geht auf. Sie zeigt CC Lionel und Sophia durch den Spiegel.
