Kelly helps Joe get out of the house, Santana brings CC a present to give to her son
Im ersten Moment scheinen die Dinge, die Joe aus Channings Zimmer mitgenommen hat, wertlos und ohne Spuren zu sein. Dennoch will Dominic sie an sich nehmen, um sie dann nochmal in aller Ruhe genauestens zu überprüfen. Santana ist fündig geworden: Ein Hausboot. Cruz ist vom ersten Blick an hell begeistert, und kauft dieses gleich. Augusta ist ziemlich geschockt, als Joe auf einmal in ihrem Flur steht, und nachfragt, welche Aufgaben er heute erledigen soll. Sie war überzeugt, dass er bei seinem Einbruch verhaftet werden würde. Schnell wieder in Fassung gebracht, überredet sie ihn, mit ihr im Pool zu baden. Dabei werden sie heimlich von Kelly beobachtet. CC wundert sich derweil über den Dieb. Wertvolle Dinge ließ dieser unangetastet.
