Charlotte arrives for Georgiana’s 21st birthday party with her fiancé. Her friends wonder if marrying Ralph is the right decision and seeing Colbourne again leaves her uncertain.
Charlotte llega de nuevo a la era de la regencia balneario-prometido en remolque-para el evento de sociedad del año. Al ver a Colbourne de nuevo, se siente insegura. Mientras tanto, Georgiana recibe una amenaza impactante a su fortuna, y Edward intenta probar a Lady Denham que él es un hombre cambiado.
Charlotte vender tilbage til Sanditon til Georgianas 21-års fødselsdag. Med sig har hun sin forlovede, Ralph. Hun elsker ham måske ikke, men hun er fast besluttet på at gifte sig med ham. Men hendes veninde Augusta ved ikke, at Charlotte er forlovet. Og hun har bemærket gnisten mellem Colbourne og Charlotte, så hun vækker Colbourne's håb og sikrer dem begge en invitation til Georgianas fødselsdag.
Charlotte est de retour à Sanditon pour assister à l'anniversaire de Georgiana. Ralf, son fiancé, peine à trouver sa place au milieu de toutes ces figures de la bonne société anglaise. Alors que monsieur Colbourne revient inopinément de Bath, Lady Montrose, une veuve désargentée, jette son dévolu sur lui dans l'espoir qu'il épouse sa fille, Lydia. Quant à son fils, Lord Montrose et Duc de Buckinghamshire, elle l'imagine parfaitement au bras de Georgiana, qui vient d'hériter de la fortune de son père. Tom a de nouveaux projets pour étendre la réputation de Sanditon. Il trouve un investisseur en la personne de Monsieur Rowleigh Pryce...
Mit ihrem Verlobten im Schlepptau kehrt Charlotte nach Sanditon zurück, um am gesellschaftlichen Ereignis des Jahres teilzunehmen. Als sie Colbourne sieht, fühlt sie sich unsicher.
Charlotte arriva per la festa del 21° compleanno di Georgiana con il suo fidanzato. I suoi amici si chiedono se sposare Ralph sia la decisione giusta e rivedere Colbourne la lascia incerta.
