Kush

Při návratu z cesty v Himálajích, kde byli Helen a Will odchytit další abnormální stvoření, havaruje jejich letadlo. Brzy však zjistí, že zůstat naživu a čekat na záchranu není to jediné, s čím by si měli dělat starosti..

Nachdem das Team von Dr. Helen Magnus (Amanda Tapping) einen Yeti gefangen hat, stürzt das Flugzeug im Hindu Kush Gebirge ab. Der Käfig des Wesens ist offen und sein verbleib unbekannt. An Rettung ist nicht zu denken, da ein schwerer Sturm die Region überzieht. Zu allem Übel sterben nun auch noch die Überlebenden auf mysteriöse Weise.

Returning with an abnormal captured in the Himalayas, Magnus and Will are stranded from civilization and aid after their plane goes down in a desolate mountain range. While anxiously waiting for a rescue team, the surviving passengers begin to fall victim to vicious and deadly attacks throughout the night. It becomes chillingly apparent that surviving the cold is the least of their worries and no one, not even Magnus and Will, is above suspicion.

L'avion qui transportait l'équipe de Magnus s'est écrasé dans les montagnes du Hindu Kush Central, par un froid sibérien, avec à son bord une créature dangereuse.

כשויל וד"ר מגנוס חוזרים ממסע בהימלאיה אחרי לכידת יצור שלג, מטוסם מתרסק והם נאלצים לשרוד בקור וגם להתמודד עם משהו שמתעתע בהם והורג את הנוסעים בזה אחר זה.

Egy természetfeletti lény begyűjtése után Dr. Magnus és Will repülőgépe hazafelé tartva lezuhan valahol a Himalájában. A mentőcsapatok megérkezéséig a zord természeti körülmények mellett egy titokzatos gyilkossal is számolniuk kell, aki az utasokat tizedeli.

Di ritorno da un viaggio sull'Himalaya per catturare un anormale, la Dottoressa Magnus e Will rimangono bloccati su una montagna dopo che il loro aereo si schianta al suolo. Purtroppo sopravvivere fino all'arrivo dei soccorsi sembra essere un obiettivo più difficile del previsto poichè i passeggeri del volo cominciano a morire uno a uno uccisi da un misterioso aggressore.

Doktor Magnus i Will wyruszają na poszukiwanie Yeti. Nieszczęśliwie, podczas lotu powrotnego jej samolot rozbija się, a potwór uwalnia się z klatki. Śnieżyca uniemożliwia akcje ratunkową, rozbity samolot nie stanowi dobrej izolacji przed chłodem, a do tego wszystkiego na pokładzie zaczynają ginąć ludzie. Oczywiście w grupie ocalonych od razu pojawiają się osoby, które mają milion powodów, dla których mogłyby mordować pozostałych. Wśród nich odnajduje się pasażer na gapę, ktoś, czyjej obecności na pokładzie nikt nie był świadomy. Do tego bohaterowie zaczynają mieć przedziwne wizje.

Самолет Магнус и Уилла, возвращающихся в Убежище вместе с редким абнормалом, терпит крушение в Гималаях. Пассажиры самолета таинственным образом начинают гибнуть один за другим, и оставшиеся в живых с ужасом понимают, что могут не дожить до появления спасателей.

Magnus y Will regresan del Himalaya con un peligroso Anormal capturado cuando, por culpa de las nulas condiciones meteorológicas, el avión se estrella. Mientras esperan al equipo de rescate, deberán lidiar con la criatura, capaz de colarse en los sueños de las personas.