Celá síť Svatyní nakonec útok Cabalu ustála, a však za cenu životů Clary i Ashley. Zatímco Will se se ztrátou pomalu bolestivě smiřuje, Helen si není ochotná ztrátu Ashley připustit, a tak se i stébla chytá. Věří totiž, že Ashley je stále na živu a tak vynakládá veškeré své usílí i prostředky na její nalezení, zatímco John rozhodl svůj žal vykoupat v krvi Cabalu. Kvůli velkým škodám v ostatních Svatyních, se musí Will a Henry postarat o rychlé ubytování nových abnormálů, jejichž počet dalece přesahuje jejich volná místa. I když se Kate prozatím ve Svatyni pohodlně ubytovala, rozhodla se odejít, i když jí Will žádá o pomocnou ruku. Její názor změní až pár neobyčejně vzácných abnormálů. Když se k nim později vrátí, pokusí se jim ukrást jejich kly, ale nečekaně objeví mládě, které se vydává na útěk.
Dr. Helen Magnus (Amanda Tapping) kann sich mit der Zerstörung der vielen Sanctuary-Unterkünfte einfach nicht abfinden. Das Team versucht unterdessen, wieder in den normalen Alltag zu finden. Und die Zeit drängt, denn hunderte freie Abnormale suchen Unterschlupf in Dr. Magnus Sanctuary-Zentrale.
With chaos all around them, the team must come to terms with how to rebuild after the Cabal’s attacks. Magnus takes a methodical approach to prove Ashley is still alive, while Will and Henry take on the daunting task of processing the hundreds of Abnormals who now seek refuge at the Sanctuary.
Le Dr Magnus refuse de croire en la mort de sa fille et tente de prouver qu'elle a raison par tous les moyens. Pendant ce temps, Kate libère accidentellement une créature qui réussit à s'échapper du Sanctuaire.
מגנוס ודרוייט לוקחים דרכים מאוד שונות שהם מנסים להניח מה קרה לילדה שלהם. כשהלן משוכנעת שאשלי עדיין בחיים, כשג'ון דרוייט לא חושב יותר מנקמה נגד הקבאל. בינתיים וויל והנרי עומדת משימה קשה בידייהם כשהאבנורמלים מהמקלטים ההרוסים מחפשים מקום מקלט.
Dr. Magnus úgy hiszi, Ashley az EM-pajzs ellenére életben maradhatott, máshová teleportált, vagy akár a Menedék falain belül kötött ki. Nem adja fel a keresést, Willel együtt tovább próbálkozik. Eközben Henry és Kate Freelander egy újszülött stenopelhabilis kölyköt keresnek, mely veszélyessé válhat, ha kiszabadul az erős falak közül. A gyorsan fejlődő kölyök utáni nyomozás során Kate egyre inkább a csapat tagjává válik. Több sikertelen kísérlet után Helen feladni kényszerül hitét, és Ashley gyászszertartásával fejeződik be az epizód.
Magnus e Druitt intraprendono strade diverse pre affrontare quello che è successo alla figlia. Helen è convinta che Ashley sia ancora viva e decide di cercarla, mentre John non riesce a pensare ad altro che alla sua vendetta su Cabal. Intanto Will e Henry sono impegnati con gli 'anormali' dei Santuari distrutti che cercano rifugio da loro.
Магнус не оставляет надежду на то, что Эшли всё ещё жива, и пытается доказать это остальным. На плечи Уилла и Генри ложится нелёгкая задача по размещению сотен абнормалов, которые теперь ищут защиты в Убежище.
Como buena parte de la red de Santuarios necesita ser reconstruida, la base que hay en Old City se ve obligada a alojar a los Anormales por un tiempo. En el proceso, Kate libera un ejemplar de una especie a la que se creía extinguida.
