Sukob juniora završava kada Maja neočekivano prekine svađu. Mirko je toliko zaokupljen dogovorom s Antom da ne vidi što se događa s Jasnom. Alen kreće u novi romantični pothvat, a Maja se sjeti zaboravljene klupske legende, no nailazi na podvojene reakcije.